Le interiezioni della Vita nuova. Il caso di 'deh'

L’articolo analizza la funzione e il valore stilistico dell’interiezione deh nella Vita nuova, mettendone in luce il rapporto con la lirica di Guido Cavalcanti e con la tradizione poetica precedente. Attraverso l’esame delle tre occorrenze nel libello e il confronto con i corpora dell’italiano antico, il contributo mostra come l’interiezione, pur semanticamente debole, assuma un ruolo pragmatico ed espressivo rilevante, oscillando tra funzione esortativa, allocutiva e lamentatoria. L’indagine evidenzia una forte congruità con l’uso cavalcantiano, in cui deh introduce spesso vocativi e richieste di compassione, inserendosi in una rete lessicale legata a dolore, pianto e preghiera. In Dante, tuttavia, l’interiezione viene rifunzionalizzata in senso più universale: dalla richiesta di consolazione individuale si passa all’invito a una partecipazione corale al lutto. Il deh emerge così come possibile spia di consapevole “cavalcantismo” e come elemento significativo del lessico elegiaco della Vita nuova.