L'effetto utile nella giurisprudenza comunitaria sull'organismo di diritto pubblico