On the 3D Cahn-Hilliard equation with inertial term