Nota a Cass., sez. III, 29.1.2009, n. 9497