Irritant vocal cord dysfunction and occupational bronchial asthma: differential diagnosis in a health care worker