Nanoscopic coexistence of magnetic and superconducting states within the FeAs layers of CeFeAsO1-xFx