Carlo Emilio Gadda, "Con Linati, a grande velocità"