'This nameless mode of naming the unnamable': Frankenstein a teatro