L'insegnamento della letteratura latina: da una proposta editoriale a una proposta didattica