Mechanisms of noise degradation in low power 65 nm CMOS transistors exposed to ionizing radiation