Low-energy excitations in the S=1/2 molecular nanomagnet K-6((V15As6O42)-As-IV(H2O)) center dot 8H(2)O from proton NMR and mu SR