Granular flows in the weak inelastic limit