On Weddle surfaces and their moduli