Characterization of Plasters and Mortars as a Tool in Archaeological Studies: The Case of Lardirago Castle in Pavia, Northern Italy