A methodological approach to feral pigeon (Columba livia) census in urban areas