On the equality between Monge's infimum and Kantorovich's minimum in optimal mass transportation