Coupling stabilized finite element methods with finite difference time integration for advection-diffusion-reaction problems