Periodic homogenization of the Prandtl-Reuss model with hardening