Degenerate operators of Tricomi type in Lp-spaces and in spaces of continuous functions