Electronic transmission through a ladder with a single side-attached impurity