Activation of aliphatic C-H bonds by tetracyanobenzene photosensitization. A time-resolved and steady-state investigation