L'ospedale psichiatrico come modello di costruzione della relazione terapeutica: il caso di un intervento integrato statunitense