Variational approachto 4He with separation of centre-of-mass motion