Semi-analytical and Monte Carlo results for the production of four fermions in e+e- collisions