On uniqueness for bounded channel flows of viscoelastic fluids