Controllable intramolecular motions that generate fluorescent signals for a metal scorpionate complex