L'ambiguo rapporto di una coppia particolare