El proceso civil de "civil law": aspectos fundamentales