Simulation of polymer crystallization through a dynamic Monte Carlo lattice model