Helmholtz's Ueber die Erhaltung der Kraft. The emergence of a Theoretical Physicist