A longitudinal evaluation of the reliability of a growth forecast in a sample of an untreated population