Search for the Flavor-Changing Neutral-Current Decay t -> Zq in pp Collisions at s=1.96 TeV