Experimental assessment of nonergodicity in tetracene single crystals