Scandium trifluoromethanesulfonate as catalyst in the hydrogen/deuterium exchange of 1,3,5-trimethoxybenzene: evidence for a direct interaction of scandium with the aromatic ring