Traduction et expérience, traduction et connaissance