A Deep Quench Approach to the Optimal Control of an Allen-Cahn Equation with Dynamic Boundary Conditions and Double Obstacles