Un difficile, ambiguo rapporto: storia, storiografia, romanzo