Exponential relaxation to self-similarity for the superquadratic fragmentation equation