Computer-based analysis to optimize prosthesis sizing during aortic valve surgery