Engineering-geological properties of carbonates and shale and their implications for dam construction: a case study in Northern Ethiopia