Recensione di Paul Maas, Critica del texto (Sevilla, UNIA, 2012)