Differential cellular localization of Epstein–Barr virus and human cytomegalovirus in the colonic mucosa of patients with active or quiescent inflammatory bowel disease