Social network analysis and environmental management: the case of groundwater contamination in the Lombardy plain