Hadron dynamics of colour transparency