Dynamical dipole and equation of state in N/Z asymmetric fusion reactions