Methodological and practical issues in TMDD modeling with application to oncology