Geiger-mode avalanche pixels in 180 nm HV CMOS process for a dual-layer particle detector