First benchmarking of the BIANCA model for cell survival prediction in a clinical hadron therapy scenario