Modeling and simulation, a powerful tool to inform drug development: a first-time-in-human study design in oncology