Irradiation-induced organelle photodamage in Rose-Bengal-Acetate-treated cells